{"id":60,"date":"2018-11-13T12:08:31","date_gmt":"2018-11-13T11:08:31","guid":{"rendered":"https:\/\/johannsgroup.lu\/?page_id=60"},"modified":"2024-12-24T09:24:22","modified_gmt":"2024-12-24T08:24:22","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/johannsgroup.lu\/index.php\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Charte sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel <\/strong><\/p>\n

Bienvenue sur le site internet https:\/\/www.oliogroup.lu. En vous connectant ou en consultant le site internet, vous reconnaissez avoir lu, compris et accept\u00e9, sans limitation ni r\u00e9serve, la charte sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (la \u00ab charte \u00bb) et nos conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation. Veuillez noter que d’autres conditions g\u00e9n\u00e9rales et chartes sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel s\u2019appliquent \u00e0 nos autres sites (par ex. https:\/\/www.johannsgroup.lu) et nous vous recommandons donc de les consulter attentivement.<\/p>\n

Le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (r\u00e8glement EU 2016\/679) demande aux entreprises \u00e9tablies sur le territoire de l\u2019Union Europ\u00e9enne ou offrant des biens ou services vers l\u2019UE, traitant des donn\u00e9es personnelles, \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 un ensemble d\u2019obligations dans le but de garantir la protection des droits et des libert\u00e9s des personnes concern\u00e9es par ces traitements.<\/p>\n

Johanns & Cie s\u00e0rl est responsable des traitements de donn\u00e9es personnelles relatifs \u00e0 la gestion du site internet. Ce traitement est mis en \u0153uvre conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur.<\/p>\n

La charte vise \u00e0 vous informer de ces droits et libert\u00e9s que vous pouvez faire valoir \u00e0 l’\u00e9gard de notre utilisation de vos donn\u00e9es personnelles et d\u00e9crit les mesures que nous mettons en \u0153uvre afin de les prot\u00e9ger. Johanns & Cie s\u00e0rl peut modifier ou mettre \u00e0 jour cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour tenir compte des commentaires des clients ou refl\u00e9ter les changements dans ses activit\u00e9s de traitement.<\/p>\n

    \n
  1. FINALIT\u00c9 DU TRAITEMENT ET TYPES DE DONN\u00c9ES COLLECT\u00c9ES<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Lors de votre visite du site internet ou d\u2019une demande de service, vous \u00eates susceptibles de nous fournir un certain nombre de donn\u00e9es personnelles afin de profiter des services offerts. Entre autres :<\/p>\n

    –\u00a0Cookies pour le suivi de l\u2019activit\u00e9 sur le site\u00a0;<\/p>\n

    – Donn\u00e9es d\u2019identification personnelles, d\u00e9tail personnels, exp\u00e9rience professionnelle, et autres que vous jugeriez n\u00e9cessaire dans le cadre d\u2019une candidature par mail, courrier ou via le formulaire de contact\u00a0;<\/p>\n

    – Donn\u00e9es d\u2019identification personnelles, adresse mail lors de l\u2019utilisation du formulaire de contact\u00a0;<\/p>\n

    – Donn\u00e9es d\u2019identification personnelle, adresse mail et photo en cas de gain suite \u00e0 la participation aux jeux concours\u00a0;<\/p>\n

    – Donn\u00e9es d\u2019identification personnelles que vous jugeriez n\u00e9cessaire.<\/p>\n

    Veuillez noter que l\u2019ensemble des finalit\u00e9s et traitements des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel s\u2019appliquant dans nos stations-services est \u00e9galement disponible sur ce site (rubrique \u00ab\u00a0Policies\u00a0\u00bb).<\/p>\n

    Dans nos formulaires en ligne, les champs obligatoires sont marqu\u00e9s d\u2019un ast\u00e9risque. \u00c0 d\u00e9faut de r\u00e9ponse aux questions obligatoires, nous ne serons pas en mesure de vous fournir le(s) service(s) demand\u00e9(s).<\/p>\n

    Johanns & Cie s\u00e0rl ne conservera pas vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel plus longtemps que n\u00e9cessaire. La dur\u00e9e effective du traitement et de la conservation est d\u00e9termin\u00e9e en fonction des finalit\u00e9s du traitement, en tenant compte des d\u00e9lais de prescription et des \u00e9ventuelles obligations de conservation d\u00e9coulant d\u2019une l\u00e9gislation sp\u00e9cifique (p. ex., l\u00e9gislation comptable et sociale).<\/p>\n

      \n
    1. DESTINATAIRES DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      Vos donn\u00e9es personnelles sont susceptibles d\u2019\u00eatre communiqu\u00e9es exclusivement \u00e0 certains d\u00e9partements du responsable du traitement ou de ses filiales d\u00e9tenues directement ou indirectement, ainsi qu\u2019\u00e0 certains partenaires ou sous-traitants \u00e0 des fins d’analyses et d’enqu\u00eates.<\/p>\n

      De plus, si vous soumettez un commentaire destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre post\u00e9 en ligne, nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 publier certaines de vos donn\u00e9es personnelles sur le site internet. Compte-tenu des caract\u00e9ristiques du r\u00e9seau internet que sont la libre captation des informations diffus\u00e9es et la difficult\u00e9, voire l’impossibilit\u00e9, de contr\u00f4ler l’utilisation qui pourrait en \u00eatre faite par des tiers, nous vous informons que vous pouvez vous opposer \u00e0 une telle diffusion en nous contactant comme indiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019article 5 ci-dessous.<\/p>\n

      Aucun transfert de donn\u00e9es vers un pays tiers hors de l\u2019Espace Economique Europ\u00e9en n\u2019est r\u00e9alis\u00e9.<\/p>\n

        \n
      1. S\u00c9CURITE ET CONFIDENTIALIT\u00c9 DE VOS DONN\u00c9ES<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        Johanns & Cie s\u00e0rl met en \u0153uvre des mesures appropri\u00e9es pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles et, notamment, pour emp\u00eacher qu\u2019elles soient d\u00e9form\u00e9es, endommag\u00e9es, ou que des tiers non autoris\u00e9s y aient acc\u00e8s.<\/p>\n

          \n
        1. \u00a0GESTION DES COOKIES<\/strong>\n
            \n
          1. \u00a0Principe
            \nUn cookie est un fichier qui permet d\u2019enregistrer des informations relatives \u00e0 la navigation de votre ordinateur sur le site internet (ex. nombres de visites, nombre de pages vues\u2026) et permet notamment de faciliter vos visites sur le site.
            \nVous pouvez \u00e0 tout moment supprimer les \u00ab cookies \u00bb install\u00e9s sur votre ordinateur, vous opposer \u00e0 l’enregistrement de nouveaux \u00ab cookies \u00bb et recevoir une notification avant l\u2019installation d\u2019un nouveau cookie en configurant votre outil de navigation via les instructions figurant ci-dessous \u00ab Types de cookies, cookies et statistiques et param\u00e9trage \u00bb.
            \nVeuillez noter que si vous d\u00e9sinstallez un \u00ab cookie \u00bb ou si vous vous opposez \u00e0 l\u2019installation de \u00ab cookies \u00bb sur votre machine, vous risquez de ne pas \u00eatre en mesure de b\u00e9n\u00e9ficier de certains des services du site internet.<\/li>\n
          2. \u00a0Types de cookies, cookies et statistiques et param\u00e9trage
            \nLes cookies qui peuvent \u00eatre install\u00e9s sur votre serveur lorsque vous naviguez sur le site sont des cookies qui ont soit pour finalit\u00e9 exclusive de permettre ou de faciliter la communication par voie \u00e9lectronique ou qui sont strictement n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture du service que vous demandez (cookies de langues, cookies d\u2019identification \u2026), soit des cookies de statistiques ou autres cookies dans les conditions d\u00e9crites ci-dessous.
            \nLorsque les cookies exigent votre accord pr\u00e9alable \u00e0 leur installation nous vous le demandons au moyen du lien \u00ab pour en savoir plus \u00bb, figurant sur la premi\u00e8re page du site internet, \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9 que la poursuite de votre navigation sur le site vaut acceptation.<\/li>\n
          3. \u00a0Quels sont les cookies install\u00e9s ?
            \nLes cookies propos\u00e9s par le responsable de traitement.
            \nLes cookies de statistiques permettent de mesurer le nombre de visites, le nombre de pages vues ainsi que l\u2019activit\u00e9 des utilisateurs sur le site et leur fr\u00e9quence de retour. Votre adresse IP est \u00e9galement collect\u00e9e afin de d\u00e9terminer la ville depuis laquelle vous vous connectez. Celle-ci est imm\u00e9diatement anonymis\u00e9e apr\u00e8s utilisation emp\u00eachant votre identification en tant que personne physique. Les donn\u00e9es statistiques de fr\u00e9quentation sont recueillies par le prestataire Google Analytics et sont par la suite restitu\u00e9es au responsable de traitement de fa\u00e7on agr\u00e9g\u00e9e et anonyme dans une interface web \u00e0 laquelle il a seul acc\u00e8s. Les donn\u00e9es recueillies ne sont pas c\u00e9d\u00e9es \u00e0 des tiers ni utilis\u00e9es \u00e0 d\u2019autres fins.<\/li>\n
          4. \u00a0Comment supprimer, \u00eatre averti de l\u2019installation de cookies ou param\u00e9trer votre navigateur ?
            \nComment supprimer, autoriser et g\u00e9rer les \u201ccookies\u201d ?
            \n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Google Chrome : https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=fr
            \n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Internet Explorer : http:\/\/windows.microsoft.com\/fr-fr\/internet-explorer\/delete-manage-cookies#ie=ie-11
            \n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Mozilla Firefox : http:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/activer-desactiver-cookies
            \n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Safari : http:\/\/www.apple.com\/fr\/privacy\/use-of-cookies
            \n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Opera : http:\/\/help.opera.com\/Windows\/10.20\/fr\/cookies.html<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
          5. \u00a0VOS DROITS<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

            Vous disposez de nombreux droits visant \u00e0 vous donner un meilleur contr\u00f4le du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Vous trouverez de plus amples informations ci-dessous :<\/p>\n

            – Droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification, de limitation et d\u2019opposition
            \nVous disposez toujours du droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.
            \nVous avez \u00e9galement le droit de demander \u00e0 Johanns & Cie de corriger des inexactitudes ou incompl\u00e9tudes dans vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Si vous l\u2019estimez n\u00e9cessaire, vous pouvez en outre demander \u00e0 Johanns & Cie de limiter le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.
            \nVous pouvez toujours vous opposer, sans frais, au traitement automatis\u00e9 de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/p>\n

            – Droit d\u2019effacement de donn\u00e9es
            \nVous pouvez demander, \u00e0 certaines conditions, l\u2019effacement de vos donn\u00e9es. Dans ce cas, vous devez cependant prendre en consid\u00e9ration le fait que nous ne serons plus en mesure de vous offrir un service si vous le souhaitez. Votre droit \u00e0 l\u2019oubli n\u2019est toutefois pas absolu. Nous avons le droit de conserver vos donn\u00e9es lorsque cela est n\u00e9cessaire, entre autres :
            \n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Au respect d\u2019une obligation l\u00e9gale.
            \n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0A la constatation, \u00e0 l\u2019exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n

            – Droit de retrait de votre consentement
            \nLorsque vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es parce que vous y avez consenti, vous pouvez retirer ce consentement \u00e0 tout moment sur simple demande \u00e0 l\u2019adresse privacy@oliogroup.lu<\/p>\n

            – Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es
            \nVous avez \u00e9galement le droit, \u00e0 certaines conditions, de nous demander de transf\u00e9rer \u00e0 un autre responsable du traitement les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous avez communiqu\u00e9es pour l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou pour lesquelles vous avez donn\u00e9 votre consentement. Dans la mesure du techniquement possible, nous envoyons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel directement au nouveau responsable du traitement.<\/p>\n

            – Exercice de vos droits
            \nVous pouvez exercer ces droits facilement et gratuitement en nous adressant un e-mail \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique suivante : privacy@oliogroup.lu<\/u>. Afin de pouvoir v\u00e9rifier votre identit\u00e9, nous vous demandons d\u2019envoyer une copie du recto de votre carte d\u2019identit\u00e9. Cette copie sera consult\u00e9e pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9 et supprim\u00e9e imm\u00e9diatement apr\u00e8s.<\/p>\n


            \n6. CONTACT OU PLAINTES<\/strong><\/p>\n

            Total reste \u00e0 votre disposition pour toute question concernant la fa\u00e7on dont nous g\u00e9rons vos donn\u00e9es personnelles. Le responsable des traitements se r\u00e9serve toutefois le droit de refuser toute demande qui serait consid\u00e9r\u00e9e comme abusive. Veuillez adresser votre demande \u00e0 privacy@oilogroup.lu ou par courrier postal \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/p>\n

            Johanns & Cie s\u00e0rl<\/strong>.
            \nResponsable Data protection
            \nB.P. 43
            \nL-8401 Steinfort<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Charte sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel Bienvenue sur le site internet https:\/\/www.oliogroup.lu. En vous connectant ou en consultant le site internet, vous reconnaissez avoir lu, compris et accept\u00e9, sans limitation ni r\u00e9serve, la charte sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (la \u00ab charte \u00bb) et nos conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation. Veuillez…
            Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-60","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/johannsgroup.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/johannsgroup.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/johannsgroup.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/johannsgroup.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/johannsgroup.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/johannsgroup.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142,"href":"https:\/\/johannsgroup.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60\/revisions\/142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/johannsgroup.lu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}